Beispiele für die Verwendung von "проверенные" im Russischen mit Übersetzung "перевірені"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Только надёжные и проверенные перевозчики Тільки надійні та перевірені перевізники

Отобранные и проверенные сайты-партнеры. Відібрані і перевірені сайти-партнери.

проверенные технологии UMI, Битрикс, WordPress; перевірені технології UMI, Бітрікс, WordPress;

надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники

Его прочность и надежность проверенные веками. Його міцність та надійність перевірені віками.

Как блогеру повысить заработок: проверенные способы Як блогеру підвищити заробіток: перевірені способи

Выдержит конкуренцию, опираясь на проверенные решения. Витримає конкуренцію, спираючись на перевірені рішення.

Они оберегают проверенные и испытанные кадры. Вони оберігають перевірені і випробувані кадри.

Держите проверенные варианты завтрака на йогурте! Тримайте перевірені варіанти сніданку на йогурті!

Поэтому выбирайте только качественные и проверенные презервативы. Тому вибирайте тільки якісні й перевірені презервативи.

Все соседи вершины 1 проверены. Всі сусіди вершини 1 перевірені.

? Ваши способности мозга будут проверены ◆ Ваші здібності мозку будуть перевірені

Все рабочие проверены на полиграфе Всі робітники перевірені на поліграфі

Мы проверены временем - нам можно доверять. Ми перевірені часом - нам можна довіряти.

Не Проверены Скидка FastTech.com Коды Не Перевірені Знижка FastTech.com Коди

их сумки также могут быть проверены. їхні сумки також можуть бути перевірені.

Все работы распознаны, идентифицированы и проверены. Всі роботи розпізнані, ідентифіковані та перевірені.

Следующие способы проверены лично авторами портала: Наступні способи перевірені особисто авторами порталу:

Текущий и проверены базары Портал компании Поточний і перевірені базари портал компанії

Были проверены возможные места сбыта похищенного. Були перевірені можливі місця збуту викраденого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen