Beispiele für die Verwendung von "проводить железнодорожную ветку" im Russischen

<>
Планируется продлить ветку до Горно-Алтайска. Планується продовжити гілку до Гірничо-Алтайськ.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Свою ветку они назвали Bitcoin Cash. Свою гілку вони назвали Bitcoin Cash.
Пересадка на железнодорожную платформу Каланчёвская. Пересадка на залізничну платформу Каланчевська.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Научиться создавать локальную ветку в репозитории Навчитися створювати локальну гілку в репозиторію
Окончил Роменскую железнодорожную среднюю школу. Закінчив Роменську залізничну середню школу.
проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу; проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;
Разработчики разнообразили ветку 0.3. Розробники урізноманітнили гілку 0.3.
В 1930 году окончил Великолукскую железнодорожную профтехшколу. У 1930 році закінчив Великолуцький залізничну профтехшколу.
процесс очистки проводить в проветриваемом помещении. процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.
Ветка релиза сливается в ветку "master" Гілка релізу зливається в гілку "master"
Мост имел одну железнодорожную колею. Міст мав одну залізничну колію.
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
03 Для начала отметьте эту ветку 03 Для початку позначте цю гілку
Пересадка на железнодорожную платформу Савёловская. Пересадка на залізничну платформу Свалявська.
Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию. Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію.
Удалите эту ветку из условного оператора. Видаліть цю гілку з умовного оператора.
Нравится ли Вам проводить расчеты платежной картой? Чи подобається Вам проводити розрахунки платіжною карткою?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.