Beispiele für die Verwendung von "проголосовало" im Russischen mit Übersetzung "проголосували"
Übersetzungen:
alle77
проголосували29
проголосувати11
проголосувало10
проголосував6
проголосувала4
підтримали3
проголосуйте3
голосувати2
проголосуй2
проголосувавши1
підтримала1
проголосовано1
проголосований1
проголосована1
голосуйте1
проголосують1
Против всех кандидатов проголосовало 5263 избирателя.
Проти всіх кандидатів проголосували 5100 виборців.
За генерала Шаманова проголосовало более 50% избирателей.
За генерала Шаманова проголосували понад 50% виборців.
Последними проголосуют жители Калининградской области.
Останніми проголосували жителі Калінінградської області.
"За" произведение Петровской проголосовали почти единогласно.
"За" твір Петровської проголосували майже одностайно.
За ратификацию соглашения проголосовали 610 парламентариев.
За ратифікацію угоди проголосували 610 парламентарів.
Резолюцию поддержали 403 конгрессмена, 6 проголосовали против.
Резолюцію підтримали 403 конгресмени, 6 проголосували проти.
За Сооронбая Жээнбекова проголосовали 54,22% избирателей.
За Сооронбая Жеенбекова проголосували 54,22% виборців.
Три парламентария проголосовали против, ещё 27 воздержались.
Три парламентарії проголосували проти, ще 27 утрималися.
За самовыдвиженку Рычкову проголосовали 44,57% избирателей.
За самовисуванку Ричкову проголосували 44,57% виборців.
За Хейли проголосовали 96 сенаторов, против - четверо.
За Гейлі проголосували 96 сенаторів, проти - 4.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung