Beispiele für die Verwendung von "проголосовать" im Russischen

<>
Чтобы проголосовать, вам необходимо авторизоваться Щоб проголосувати, вам необхідно авторизуватись
Прошу проголосовать за это предложение. Прошу голосувати за цю пропозицію.
Как проголосовать не по прописке? Як проголосувати не за пропискою?
Проголосовать имели право 1 миллион 630 тысяч 636 избирателей. Голосувати могли 1 мільйон 630 тисяч 636 громадян краю.
Проголосовать за своего фаворита можно здесь. Проголосувати за свою фаворитку можна тут.
Как проголосовать не по месту прописки? Як проголосувати не за місцем прописки?
Проголосовать в Интернете: Перейти в баста Проголосувати в Інтернеті: Перейти в баста
Они убеждали крестьян проголосовать на псевдореферендуме. Вони переконували селян проголосувати на псевдореферендумі.
Проголосовать за Сергея Жадана можно здесь. Проголосувати за Сергія Жадана можна тут.
Например, попросту проголосовать прямо перед скупщиком. Наприклад, просто проголосувати прямо перед скупником.
Где можно проголосовать за понравившихся кандидатов:. Де можна проголосувати за вподобаних кандидатів:.
проголосовать и получить в подарок мерч фестиваля. проголосувати й отримати в подарунок мерч фестивалю.
Удастся ли проголосовать за такие новшества, неизвестно. Чи вдасться проголосувати за такі нововведення, невідомо.
Правые и правоцентристы проголосовали против. Праві і правоцентристи проголосували проти.
За список УНО проголосовало 92,4% избирателей. За список УНО проголосувало 92,4% виборців.
Парламент Израиля проголосовал за самороспуск. Парламент Ізраїля проголосував за саморозпуск.
Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора" Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору"
Сенаторы единогласно проголосовали за этот документ. Польські сенатори одноголосно підтримали цей документ.
Проголосуйте сами и расскажите друзьям. Проголосуйте самі та попросіть друзів.
Проголосуй, если считаешь ее лучшей! Проголосуй, якщо вважаєш її найкращою!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.