Beispiele für die Verwendung von "программа введения в должность" im Russischen
любые случаи введения в заблуждение Рекламодателем.
будь-які випадки введення в оману Рекламодавцем.
Рожок занимает должность ректора консерватории 14 лет.
Рожок обіймає посаду ректора консерваторії 14 років.
Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав
Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
Он был единственным претендентом на вакантную должность.
Функціонер був єдиним кандидатом на вакантний пост.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами:
Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников.
Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Кетопрофен после внутримышечного введения быстро всасывается.
Кетопрофен після внутрішньом'язового введення швидко всмоктується.
Позже Марк Эмилий занимал должность консула-суффекта.
Пізніше Марк Емілій обіймав посаду консула-суффекта.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
В 1879 замещал должность министр-президента Цислейтании.
У 1879 заміщав посаду міністр-президента Цислейтанії.
Партнерская программа від National Geographic Learning
Партнерська програма від National Geographic Learning
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung