Beispiele für die Verwendung von "программное" im Russischen mit Übersetzung "програмних"
Übersetzungen:
alle360
програмне184
програмного79
програмний21
програмних21
програмні15
програмним10
програмна8
програмної7
забезпечення4
схоже2
програмному2
програми2
програмова1
програма1
програмною1
програмну1
програмними1
· Использование программных компонентов для криптографии.
• Використання програмних компонентів для криптографії.
установку программных и аппаратных закладных устройств;
установка програмних і апаратних закладних пристроїв;
Владение методиками обучения, знание программных требований;
Володіння методиками навчання, знання програмних вимог;
разработка архитектур агентно-ориентированных программных систем.
розробка архітектур агентно-орієнтованих програмних систем.
написание программных сопровождающих инструкций для пользователей;
Написання програмних супроводжуючих інструкцій для користувачів;
Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам;
встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;
Программа состоит из определенных программных заходив.
Програма складається з певних програмних заходів.
Максимизация ценности программных продуктов и систем
Максимізація вартості програмних продуктів та систем
ремонт, устранение неполадок - программных или аппаратных;
ремонт, усунення неполадок - програмних або апаратних;
Мы организуем ваш романтический программных мероприятий.
Ми організуємо ваш романтичний програмних заходів.
Аграрный вопрос в программных документах декабристов.
Проблема України у програмних документах декабристів.
Сертифицированный специалист по программным продуктам "1С: Підприємство".
Сертифікований фахівець з програмних продуктів "1С: Підприємство".
Последующая обработка видео при помощи программных средств.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів.
руководитель IT-компании по разработке программных продуктов;
керівник IT-компанії з розробки програмних продуктів;
аналитика программных комплексов и компьютерно-интегрированных систем;
аналітика програмних комплексів та комп'ютерно-інтегрованих систем;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung