Exemplos de uso de "программы" em russo

<>
Программы тренировок от тренеров Nike Програми тренувань від тренерів Nike
Это реализация программы импортозамещения в действии. Тобто програма з імпортозаміщення в дії.
"Газета Sunday Express неправильно изложила содержание программы. "Газета Sunday Express неправильно інтерпретувала цю програму.
Разрабатывать программы лояльности для клиентов. Розробка програм лояльності до клієнтів.
Длительность обучающей программы рассчитана на 16 часов. Тривалість навчання за програмою складає 16 годин.
является частью программы амазонки филиалов. є частиною програми амазонки філій.
критерии, по которым проводится выбор партнёрской программы; критерії, відповідно до яких обирається партнерська програма;
Из-за антикризисной программы мою пенсию урезали. Через антикризову програму мою пенсію урізали.
4 индивидуальные программы реабилитации из Дзержинской МСЭК; 20 індивідуальних програм реабілітації з Дзержинської МСЕК;
организация развлекательной и культурной программы; Організація культурної та розважальної програми;
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают. На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
Очередной выпуск программы "Трезвое Прибужжя". Черговий випуск програми "Тверезе Прибужжя".
Основные программы экскурсионные и развлекательные. Основні програми екскурсійні та розважальні.
В продолжении познавательной программы "Украина. У продовженні пізнавальної програми "Україна.
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Хронометраж: 52 минуты, 142 программы Хронометраж: 52 хвилини, 142 програми
Авторские программы, разработанные нашими тренерами Авторські програми, розроблені нашими тренерами
Программы в эфире Гринд ФМ: Програми в ефірі Грінд ФМ:
программы для подбора паролей (брутфорс); програми для підбору паролів (брутфорс);
Электронный адрес программы "ЖДИ МЕНЯ" Офіційний сайт програми "Жди меня"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.