Beispiele für die Verwendung von "продемонстрировать отношение" im Russischen

<>
Антирефлексивное антисимметричное отношение называется отношением доминирования. Антирефлексивне антисиметричне відношення називається відношенням домінування.
Мы хотели продемонстрировать хороший футбол и добиться победы. Ми приїхали показати хороший футбол і спробувати перемогти.
Отношение местного населения к туристам доброжелательное. Ставлення місцевого населення до туристів доброзичливе.
Также корреспонденту разрешили продемонстрировать внутренности танка. Також кореспонденту дозволили продемонструвати нутрощі танка.
Проективное преобразование сохраняет двойное отношение. Проективне перетворення зберігає подвійне відношення.
Чтобы продемонстрировать свой проевропейский выбор. Щоб продемонструвати свій проєвропейський вибір.
гуманное отношение к мирному населению; гуманне ставлення до мирного населення;
Игриво продемонстрировать ноги с помощью разреза Грайливо продемонструвати ноги за допомогою розрізу
Отношение хищник - жертва, паразит - хозяин Ставлення хижак - жертва, паразит - господар
Необходимо продемонстрировать заинтересованность в предложенной вакансии. Необхідно продемонструвати зацікавленість у запропонованій вакансії.
Отношение может быть деструктивным или конструктивным. Ставлення може бути деструктивними або конструктивним.
возможность продемонстрировать любые документы, фотоматериалы; Можливість продемонструвати будь-які документи, фотоматеріали;
воспитывать неравнодушное отношение к окружающему миру. виховувати небайдуже ставлення до навколишнього світу.
Отношение к российско-украинской войне нейтральное. Ставлення до російсько-української війни нейтральне.
4) вырабатывает определенное отношение к политической символике; 4) виробляє певне відношення до політичної символіки;
Отношение эквивалентности и разбиение множеств. Відношення еквівалентності та розбиття множини.
Для моделей обычно характерно отношение гомоморфизма. Для моделей зазвичай характерно відношення гомоморфізму.
Ваше отношение к названию "Млын Фата-Моргана" Ваше ставлення до назви "Млин Фата-Моргана"
Это горизонтальное (гражданско-правовое) отношение. Це горизонтальне (цивільно-правове) відношення.
Отношение к "Сергианству" среди неканонического православия Ставлення до "Сергианства" серед неканонічного православ'я
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.