Beispiele für die Verwendung von "проезд на" im Russischen

<>
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
Проезд на запрещающий сигнал светофора 200 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 200 євро
Проезд на запрещающий сигнал светофора 100 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 100 євро
проезд на красный сигнал светофора - 220 EUR проїзд на червоний сигнал світлофора - 220 EUR
Проезд на запрещающий свет светофора Проїзд на заборонний світло світлофора
Проезд на маршрутке стоит 3 грн. Проїзд на маршрутці коштує 3 грн.
Наиболее затруднен проезд на двух мостах. Найбільш утруднений проїзд на двох мостах.
Проезд на запрещающий сигнал светофора 65 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 65 євро
В Киеве подорожал проезд на 53 маршрутках. У Києві здорожчав проїзд на 53 маршрутах.
проезд на красный сигнал светофора - 250 EUR проїзд на червоний сигнал світлофора - 250 EUR
Проезд на запрещающий сигнал светофора 130 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 130 євро
Проезд на красный свет светофора 238 долларов Проїзд на червоне світло світлофора 238 доларів
проезд на запрещенный красный свет - 400 бат; проїзд на заборонений червоне світло - 400 бат;
Проезд в общественном транспорте дорожает. Проїзд у громадському транспорті подорожчає.
Официальный проезд только нескольких лиц - неприемлемо ". Офіційний проїзд тільки кількох осіб - неприйнятне ".
Участники оплачивают только проезд до Москвы. Учасники оплачують тільки проїзд до Москви.
Проезд до остановки общественного транспорта "АТБ": Проїзд до зупинки громадського транспорту "АТБ":
Проезд в Сколе поездом, автобусом, собственным транспортом. Проїзд до Сколе поїздом, автобусом, власним транспортом.
Проезд до ст. метро "Университет" или "Госпром". Проїзд до ст. метро "Університет" або "Держпром".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.