Beispiele für die Verwendung von "проект конвенций" im Russischen
Россия также является участницей всех вышеперечисленных конвенций.
ЄС також є учасником усіх цих конвенцій.
За годы независимости Украина ратифицировала 10 конвенций.
За роки незалежності України ратифіковано 10 конвенцій.
Усложняется количество и содержание консульских конвенций.
Ускладнюється кількість і зміст консульських конвенцій.
Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект
Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект
Преднамеренные убийства как нарушение Женевских конвенций;
Навмисні вбивства як порушення Женевських конвенцій;
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект
Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
Предыдущая статья Музыкальный проект "Борткевич в Украине"
Міжнародний молодіжний музичний проект "Борткевич в Україні"
Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Проект подан народным депутатом Владиславом Забарским.
Проект поданий народним депутатом Владиславом Забарським.
Концепция государственно-конфессиональных отношений в Украине (проект).
Концепція державно-конфесійних відносин в Україні (проект).
в 1998 году - телевизионный проект "Богатырские игры".
у 1998 році - телевізійний проект "Богатирські Ігри".
Специальный проект: "Дэвид Копперфильд" Эфир 21.11.2012
Спеціальний проект: "Девід Копперфільд" Ефір 21.11.2012
Arzamas - просветительский проект, посвященный истории культуры.
Arzamas - просвітницький проект, присвячений історії культури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung