Beispiele für die Verwendung von "проект контрактов" im Russischen
Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами.
Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами.
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
организация, контроль и координация выполнения международных контрактов.
організовувати, контролювати та координувати виконання міжнародних контрактів.
Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект
Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект
Действие, реальность и истолкование интернациональных контрактов.
Дія, дійсність і тлумачення міжнародних договорів.
снизить гарантийное обеспечение контрактов для хеджеров;
зниження гарантійного забезпечення контрактів для хеджерів;
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект
Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Жорсткість правил укладання державних контрактів.
Предыдущая статья Музыкальный проект "Борткевич в Украине"
Міжнародний молодіжний музичний проект "Борткевич в Україні"
Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
тексты контрактов и сопроводительная документация;
тексти контрактів і супроводжувальної документації;
Проект подан народным депутатом Владиславом Забарским.
Проект поданий народним депутатом Владиславом Забарським.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung