Exemples d'utilisation de "проектной" en russe

<>
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
"Мы работаем над проектной документацией. "Ми працюємо над проектною документацією.
Насколько построенный объект соответствует проектной документации. Наскільки збудований об'єкт відповідає проектній документації.
разработка землеустроительных разделов проектной документации; розробка землевпорядних розділів проектної документації;
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии. проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
презентовать и оценивать результаты проектной деятельности. Презентація та оцінка результатів проектної діяльності.
Стандартные этапы работы над проектной документацией: Стандартні етапи роботи над проектною документацією:
согласование проектной документации в соответствующих службах; погодження проектної документації у відповідних службах;
сопровождение согласования землеустроительных вопросов проектной документации; супроводження погодження землевпорядних питань проектної документації;
Экспертный отчет по рассмотрению проектной документации Експертний звіт щодо розгляду проектної документації
согласование проектной документации с заинтересованными инстанциями; узгодження проектної документації із зацікавленими інстанціями;
разработка методик эколого-экономической оценки проектной документации; розробка методик еколого-економічної оцінки проектної документації;
С 1990 г. руководитель проектной фирмы "Модус". З 1990 р. керівник проектної фірми "Модус".
Инженерные изыскания осуществляются еще перед подготовкой проектной документации. Інженерні дослідження виконуються до початку розробки проектної документації.
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
знание проектных подходов Agile / Scrum знання проектних підходів Agile / Scrum
Сейчас компания разрабатывает проектную документацию. Підприємство займається виготовленням проектної документації.
на сайте проектного бюро "Септима" на сайті проектного бюро "Септіма"
• установить абсолютную и проектную отметку • встановити абсолютну і проектну відмітку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !