Beispiele für die Verwendung von "проигрываться автоматически" im Russischen
привлечение / пополнение траншей автоматически или вручную
залучення / поповнення траншей автоматично або вручну
автоматически становитесь участником розыгрыша ценных подарков:
автоматично ставайте учасником розіграшу цінних подарунків:
Различные предустановки будет автоматически настроить экран.
Різні предустановки буде автоматично налаштувати екран.
2) описание вложения (формируется автоматически регистрационным порталом);
2) опис вкладення (формується автоматично реєстраційним порталом);
Сайт производителя автоматически обновляет отчеты пользователей.
Веб-сайт виробника автоматично оновлює звіти користувачів.
Номинальное прижимное усилие создается автоматически.
Номінальне притискне зусилля створюється автоматично.
Смеретег автоматически сокращает слишком длинные заголовки.
Смеретег автоматично скорочує занадто довгі заголовки.
автоматически формировать бухгалтерские проводки для 1С: Бухгалтерии.
автоматично формувати бухгалтерські проводки для 1С: Бухгалтерии.
Шлем позволяет автоматически переключаться между видеорежимами.
Шолом дозволяє автоматично перемикатися між відеорежимами.
По окончании работ вещание восстановится автоматически.
Після закінчення робіт мовлення відновиться автоматично.
Большинство браузеров автоматически принимают cookies-файлы.
Більшість браузерів автоматично приймають cookies.
Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом.
Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом.
Сервис подключается автоматически при оформлении пакета.
Сервіс підключається автоматично при оформленні пакета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung