Beispiele für die Verwendung von "произведении" im Russischen mit Übersetzung "твори"

<>
einblenden
В концерте прозвучало произведение Дж. У концерті прозвучали твори Дж.
Авторские права на служебное произведение. Авторське право на службові твори.
Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.
Основные произведения: "Экслибрис Б. П". Основні твори: "Екслібрис Б. П".
Переводил (на немецкий) произведения Агнона. Перекладав (на німецьку) твори Агнона.
Он же расположил произведения трилогиями. Він же розташував твори трилогіями.
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги; Основні твори: Каталоги, брошури, книжки;
Произведения авторской графики Егора Гноевого Твори авторської графіки Єгора Гноєвого
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Духовые оркестры исполняют музыкальные произведения. Духові оркестри грають музичні твори.
Хорошие произведения искусства, расслабляющий эффект. Гарні твори мистецтва, розслабляючий ефект.
Они представили свои авторские произведения. Вони презентували свої авторські твори.
Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов. Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.
Основные произведения: гобелены - "Море", "Весна". Основні твори: гобелени - "Море", "Весна".
Произведения Иваничука переведенные многими языками. Твори Іваничука перекладені багатьма мовами.
Создавал скульптурные произведения различных жанров. Створював скульптурні твори різних жанрів.
Также переводил произведения Давида Самойлова. Також перекладав твори Давида Самойлова.
писатель, который пишет эссеистические произведения. письменник, який пише есеїстичні твори.
Понятие контрафактного произведения (от франц. Поняття контрафактного твори (від франц.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen