Ejemplos del uso de "производит фурор" en ruso

<>
На балу она производит фурор. На балу вона викликає фурор.
Y. pestis производит антифагоцитарную слизь. Y. pestis виробляє антифагоцитарний слиз.
Приезд политика вызвал настоящий фурор... Приїзд політика спричинив справжній фурор...
? Компания, которая производит компьютерные игры. Компанії, які займаються виробництвом комп'ютерних ігор.
Ее выступление вызвало невероятный фурор среди болельщиков. Її виступ викликав неймовірний фурор серед уболівальників.
Инерционно-пружинный ударник мгновенно производит подрыв. Інерційно-пружинний ударник миттєво виробляє підрив.
В России "Фабрика звезд" производила настоящий фурор. У Росії "Фабрика зірок" викликала справжній фурор.
Какое впечатление на вас производит картина? Яке враження на вас справляє картина?
Экспозиция из 55 предметов произвела настоящий фурор. Експозиція з 55 предметів викликала справжній фурор.
Обои производит концерн "Ориана" (Калуш). Шпалери виготовляє концерн "Оріана" (Калуш).
Также компания производит маргарины специального назначения. Також компанія виробляє маргарини спеціального призначення.
Frank Wright производит и поставляет: Frank Wright виробляє і поставляє:
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Она производит 6000 мегаватт электроэнергии. Вона виробляє 6000 мегават електроенергії.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Затем специальная фирма-регистратор производит инспекцию компании. Потім спеціальна фірма-реєстратор здійснює інспекцію компанії.
3 тонны казеина производит казеиновый цех. 3 тонни казеїну виробляє казеїновий цех.
Производит чугун, сталь, прокат, кокс. Виробляє чавун, сталь, прокат, кокс.
Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика. Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка.
ЧАО "Харьковский коксовый завод" производит кокс. ПрАТ "Харківський коксовий завод" виробляє кокс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.