Beispiele für die Verwendung von "производительностью" im Russischen

<>
повышенной производительностью на единицу времени; висока продуктивність за одиницю часу;
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Исправлена ошибка, связанная с производительностью. Виправлена помилка, пов'язана з продуктивністю.
Вентилятор, производительностью 900 м3 / час; Вентилятор, продуктивністю 900 м3 / год;
Важно выбрать пул с максимальной производительностью; Важливо вибрати пул з максимальною продуктивністю;
быстро работающий сайт с высокой производительностью; швидко працюючий сайт з високою продуктивністю;
Модернизированная серия CX с увеличенной производительностью Модернізована серія CX зі збільшеною продуктивністю
Замок многоточечной, с хорошей производительностью противоугонной Замок многоточечной, з хорошою продуктивністю протиугінною
Макаронная линия производительностью до 400кг / час. Макаронна лінія продуктивністю до 400кг / год.
Комплектный универсальный крупозавод производительностью 30 т / сут Комплектний універсальний крупозавод продуктивністю 30 т / доб
Комплектный универсальный крупозавод производительностью 60 т / сут Комплектний універсальний крупозавод продуктивністю 60 т / доб
2) по паспортной производительностью насосов на водозаборах; 2) за паспортною продуктивністю насосів на водозаборах;
в последний момент работаешь с наивысшей производительностью. в останню мить працюєш із найбільшою продуктивністю.
Производительность сортировки 2700 посылок / ч Продуктивність сортування 2700 посилок / г
Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування
* Крошечные формы с отличной производительности * Крихітка форми з відмінною продуктивністю
Оптимизируйте производительность приложений для SharePoint. Оптимізувати ефективність додатків для SharePoint.
Производительность системы вентиляции - 16000 м3 / час. Потужність системи вентиляції - 16000 м3 / год.
Равенство относительных предельных производительностей записывается так:. Рівність відносних граничних продуктивностей записується так:.
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.