Beispiele für die Verwendung von "производительный" im Russischen mit Übersetzung "продуктивних"

<>
Деформированность структуры размещения производительных сил. Деформована структура розміщення продуктивних сил.
НТП затрагивает все элементы производительных сил. НТР розвинула всі елементи продуктивних сил.
Развитие производительных сил, их постоянное усложнение. Розвиток продуктивних сил, їх постійне ускладнення.
Вариантный метод размещения производительных сил региона. Варіантний метод розміщення продуктивних сил регіону.
Последние начали тормозить развитие производительных сил. Останні почали гальмувати розвиток продуктивних сил.
Развитие обмена стимулировало совершенствование производительных сил. Розвиток обміну стимулювало вдосконалення продуктивних сил.
Заболоцкий Б.Ф.. - Размещение производительных сил Украины. Заболоцький Б.Ф.. - Розміщення продуктивних сил України.
общественно-производственных отношений и развития производительных сил; суспільно-виробничих відносин і розвитку продуктивних сил;
Y - данные и потребленные объемы производительных услуг. Y-Y - дані й спожиті обсяги продуктивних послуг.
Немалые сдвиги произошли в развитии производительных сил. Значні зміни сталися в розміщенні продуктивних сил.
Размещение производительных сил и региональная экономика: Учеб. Розвиток продуктивних сил і регіональна економіка: підруч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.