Sentence examples of "прокурора" in Russian

<>
show all
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора; неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Дела рассматривались без прокурора и адвоката. Справи розглядали без прокурорів і адвокатів.
Вита Дубовик, пресс-секретарь прокурора Харьковской области: Віта Дубовик, прес-секретар прокуратури Харківської області:
Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс. Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс.
старший помощник прокурора Якутской АССР. старший помічник прокурора Якутської АССР.
Подлежит ли удовлетворению протест прокурора? Чи підлягає протест прокурора задоволенню?
"Я требую освободить немедленно прокурора области. "Я вимагаю негайно звільнити прокурора області.
присутствовавшего при казни прокурора штата стошнило. присутнього при страті прокурора штату знудило.
Отныне он первый зам областного прокурора. Відсьогодні він перший зам обласного прокурора.
Последней преградой было отсутствие антикоррупционного прокурора. Останньою перепоною була відсутність антикорупційного прокурора.
Джулианна Маргулис - Алисия Флоррик: жена окружного прокурора; Джуліанна Маргуліс - Алісія Флоррік: дружина державного прокурора;
И.о. прокурора Сумской области Гладкову Г.И. В.о. прокурора Сумської області Гладкову Г.І.
На уточняющий вопрос прокурор ответил: На уточнююче запитання прокурор відповів:
Одновременно к прокурору обращается и Зурита. Одночасно до прокурора звертається і Зуріта.
Украины и подчиненными ему прокурорами. України та підпорядкованих йому прокурорів.
требовать проверки прокурором правомерности задержания; вимагати перевірки прокурором правомірності затримання;
Все прокуроры подчинены министру юстиции. Всі прокурори підпорядковуються міністру юстиції.
Прокурор потребовал для Сенцова 23 года колонии. Прокуратура вимагала для Сенцова 23 роки колонії.
ходатайства о возврате обвинительного акта прокурору; клопотання про повернення обвинувального акту прокурору;
преследования, копия которого направляется прокурору. слідчого, копія якої направляється прокуророві.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download