Beispiele für die Verwendung von "промысловой" im Russischen

<>
Являются объектом спортивной и промысловой охоты. Являються об'єктом спортивного і промислового полювання.
Дальневосточная навага - ценная промысловая рыба. Далекосхідна навага - цінна промислова риба.
Около 90% добываемых промысловых объектов -- рыба. Близько 90% видобутих промислових об'єктів - риба.
В Балтийском море имеет некоторое промысловое значение. У Балтійському морі має невелике промислове значення.
Основные промысловые рыбы - сардины, анчоусы, макрель. Основні промислові риби - сардини, анчоуси, макрель.
осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор. здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд.
Ценная, но малочисленная промысловая рыба. Цінна, але нечисленна промислова риба.
С 1922 года работал в промысловых артелях. З 1922 року працював в промислових артілях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.