Sentence examples of "пропала" in Russian

<>
show all
Вскоре связь с самолетом пропала. Незабаром зв'язок з літаком пропав.
После этого связь с самолётом пропала. Після цього зв'язок із літаком зник.
Гости замечают что невеста пропала. Гості помічають що наречена пропала.
Ирина Ноздровская пропала 29 декабря. Ірина Ноздровська зникла 29 грудня.
Неделя, можно сказать, пропала зря. Тиждень, можна сказати, пропав даремно.
Пропала языковая панель windows 7 Пропала мовна панель windows 7
Вместе с ней пропала и ее подруга. Разом з нею також зникла і подруга.
После этого связь с аппаратом пропала навсегда. Після посадки зв'язок з апаратом пропав назавжди.
Фотокамера пропала вместе с альпинистом. Фотокамера пропала разом з альпіністом.
Напомним, 29 декабря пропала юрист Ирина Ноздровская. Нагадаємо, 29 грудня зникла юрист Ірина Ноздровська.
Связь с ними пропала 27 мая вечером. Зв'язок з ними пропав 27 травня ввечері.
Маленькая девочка пропала из собственной постели. Маленька дівчинка пропала з власного ліжка.
Позже Сойер обнаружил, что Клэр пропала. Пізніше Соєр виявив, що Клер пропала.
Куда пропала Корзина с Рабочего стола? Куди пропала Кошик з Робочого столу?
Субмарина пропала 28 ноября 1940 года северо-западнее Ирландии. З 28 листопада вона пропала північно-західніше узбережжя Ірландії.
Пропал для всего козацкого рыцарства! Пропав для всього козацького лицарства!
Артур Поляков пропал 3 апреля. Артур Поляков зник 3 квітня.
Если пропали или потерялись люди Якщо пропали або загубилися люди
Иван Миколайчук в комедии "Пропавшая грамота" Іван Миколайчук у стрічці "Пропала грамота"
В полицию обратился брат пропавшего. До поліції звернувся брат зниклого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download