Exemples d'utilisation de "просмотры" en russe

<>
Звоните и записывайтесь на просмотры. Телефонуйте і записуйтеся на перегляд.
Опубликовано в 08-12-07 by Администратор Просмотры (903) Опубліковано в 08-12-07 by Адміністратор переглядів (903)
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
просмотры и обсуждение документальных фильмов; Перегляд та обговорення документальних фільмів;
Просмотры страниц - 1 824 339 Перегляди сторінок - 1 824 339
Просмотры страниц - 1 227 953 Перегляди сторінок - 1 227 953
О мебели 0 Комментарии Просмотры (2968) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (2968)
В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.
Полезные советы 0 Комментарии Просмотры (1236) Корисні поради 0 Коментарі Перегляди (1212)
Полезные советы 0 Комментарии Просмотры (1550) Корисні поради 0 Коментарі Перегляди (1550)
Просмотры адаптированных мультфильмов и детских фильмов; Перегляди адаптованих мультфільмів і дитячих фільмів;
Полезные советы 0 Комментарии Просмотры (997) Корисні поради 0 Коментарі Перегляди (979)
О мебели 0 Комментарии Просмотры (1230) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (1230)
Нет необходимости ездить на холостые просмотры Немає необхідності їздити на марні перегляди
Вы не получаете просмотры и звонки! Ви не отримуєте перегляди та дзвінки!
В этот день аниматоры устраивают публичные просмотры. Аніматори в цей день улаштовують публічні перегляди.
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Безопасный просмотр и анонимность гарантированы Безпека перегляду та анонімність гарантуються
Для просмотров фильмов - home cinema. Для переглядів фільмів - home cinema.
Оно набрало 1 246 363 просмотров. Воно зібрало 1 246 363 перегляди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !