Beispiele für die Verwendung von "пространством" im Russischen

<>
einblenden
он связал время с пространством ". він пов'язав час із простором ".
Модуль 4: управление адресным пространством IPV4 Модуль 4: керування адресним простором IPV4
Множество с метрикой называется метрическим пространством. Простір з метрикою називається метричним простором.
Модуль 5: управление адресным пространством IPV6 Модуль 5: керування адресним простором IPV6
5-й и 6-й этажи были механическим пространством. 5-й і 6-й поверхи були механічним простором.
Капитан галактического: Герой супер пространства Капітан галактичних: Герой супер простір
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Линейные операторы в евклидовых пространствах. Лінійні оператори в евклідовому просторі.
Международно-правовой режим морских пространств. Міжнародно-правовий режим морських просторів.
Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.
Пространства, связанные гомеоморфизмом, топологически неразличимы. Простори, зв'язані гомеоморфізмом, топологічно невідмінні.
Жёсткий диск: 50 GB свободного пространства. Жорсткий диск: 50 Гб вільного місця.
характер связи между функциональными пространствами. характер зв'язку між функціональними просторами.
свободное пространство на жестком диске: 50 ГБ. Вільне місце на жорсткому диску: 50 Гб.
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства вентиляційний короб: ергономічне використання простору
Компактные множества в метрических пространствах. Компактні множини в метричному просторі.
Клаустрофобия - патологическая боязнь закрытых пространств. Клаустрофобія - патологічна боязнь закритих просторів.
Операторы на специальных нормированных пространствах. Оператори на спеціальних нормованих просторах.
Обширные земельные пространства не обрабатывались. Величезні земельні простори не оброблялися.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen