Beispiele für die Verwendung von "пространств" im Russischen mit Übersetzung "просторі"

<>
Линейные операторы в евклидовых пространствах. Лінійні оператори в евклідовому просторі.
Компактные множества в метрических пространствах. Компактні множини в метричному просторі.
Зажигаем звезды в виртуальном пространстве Запалюємо зірки у віртуальному просторі
Бесплатные игры Соник в пространстве Безкоштовні ігри Соник в просторі
Орбитальная станция в космическом пространстве Орбітальна станція у космічному просторі
В открытом пространстве, заполненным светом. У відкритому просторі, заповненим світлом.
Драйвера работают в пользовательском пространстве Драйвери працюють у користувацькому просторі
Оставляя след в глубоком пространстве. Залишаючи слід в глибокому просторі.
Они словно парят в пространстве. Вона немов кружляє в просторі.
"Украинская библеистика в научном пространстве" "Українське біблієзнавство в науковому просторі"
На открытом пространстве опасность минимальна. На відкритому просторі небезпека мінімальна.
Крым в информационном пространстве Херсонщины Крим в інформаційному просторі Херсонщини
Подросток в современном информационном пространстве. Молодь у сучасному інформаційному просторі.
Играли моралите на открытом пространстве. Грали мораліте на відкритому просторі.
Вы обвиняете Джим сайта пространстве Ви звинувачуєте Джим сайту просторі
Параметрическое уравнение прямой в пространстве: Параметричні рівняння прямої в просторі:
Линейные операторы в евклидовом пространстве. Лінійні перетворення в евклідовому просторі.
Метеорное вещество) в межпланетном пространстве. Метеорна речовина) в міжпланетному просторі.
В свободном пространстве и неизвестности. У вільному просторі і невідомості.
Стойкий против нарушений в пространстве Стійкий проти порушень у просторі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.