Sentence examples of "просуществовали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 проіснувала18 проіснував18 проіснувало9 проіснували5 існувала4 існувало3 проіснувавши2 існував1 проіснує1

show all

Независимые республики просуществовали 20 лет. Незалежні республіки проіснували 20 років.

Но первые кооперативы просуществовали недолго. Але перші кооперативи проіснували недовго.

Однако эти мастерские просуществовали недолго. Проте ці майстерні проіснували недовго.

Однако привилегии просуществовали всего 40 лет. Проте привілеї проіснували всього 40 років.

Бригады содействия милиции просуществовали до 1958 года. Бригади сприяння міліції проіснували до 1958 року.

14 лет просуществовала Никитинская Сечь. 14 років проіснувала Микитинська Січ.

Зверинец просуществовал более 100 лет. Звіринець проіснував більше 100 років.

Второе реальное училище просуществовало недолго. Друге реальне училище проіснувало недовго.

Николаевская губерния просуществовала меньше года. Миколаївська губернія існувала менше року.

Просуществовало с 1098 по 1146 год. Існувало з 1098 до 1146 року.

Группа распалась, просуществовав пять лет. Група розпалася, проіснувавши п'ять років.

Он просуществовал до 1851 года. Він існував до 1851 року.

RuTracker.org спокойно просуществует и без рекламодателей RuTracker.org спокійно проіснує і без рекламодавців

Диктатура Диаса просуществовала 2 года. Диктатура Діаса проіснувала 2 роки.

Сквот просуществовал до 1993 года. Сквот проіснував до 1993 року.

Это объединение просуществовало, однако, недолго. Це об'єднання проіснувало, однак, недовго.

Однако это здание просуществовало недолго. Але та будівля існувала недовго.

Издательство Павленкова просуществовало до 1917 г. Видавництво Павленкова існувало до 1917.

Просуществовав меньше года, группа распалась. Проіснувавши менше року, група розпалася.

Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго. Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download