Sentence examples of "протестующие" in Russian
Translations:
all49
протестувальники10
протестували7
протестуючих6
протестувальників6
протестуючі5
протестувати3
протестують2
демонстранти2
протестувала1
протестувало1
протестую1
протестує1
протестуючий1
демонстрантах1
мітингувальниками1
демонстрантів1
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
Протестующие требовали отменить президентский декрет.
Демонстранти вимагали скасувати президентське рішення.
Протестующие начали защищаться от правоохранителей петардами.
Протестувальники почали кидати в правоохоронців петарди.
Протестующие заявили о начале "тотального неповиновения".
Протестувальники заявили про початок "тотального непокори".
Одни протестующие прибегли к экстремистским действиям;
Одні протестуючі вдалися до екстремістських дій;
Протестующие требуют отставки правительства Сорина Гриндяну.
Протестувальники вимагають відставки уряду Соріна Гриндяну.
27 января протестующие захватили Черниговский областной совет.
27 січня протестувальники захопили Чернігівську обласну раду.
Впрочем, протестующие считают, что перенести базу - недостаточно.
Утім, протестувальники вважають, що перенести базу - недостаньо.
Протестующие также попытались захватить здание областного УВД.
Протестувальники також спробували захопити будівлю УВС області.
Протестующие, с букетами роз ворвались в Парламент.
Протестувальники, з букетами троянд увірвалися до Парламенту.
Протестующие рабочие оставались в туннеле более 100 дней.
Тоді протестувальники залишалися в тунелі протягом 100 днів.
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись.
Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
культуры, протестовавших против реставрации сталинизма.
культури, протестували проти реставрації сталінізму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert