Exemplos de uso de "профессией" em russo

<>
Настойчивость и увлеченность своей профессией Наполегливість та захопленість своєю професією
· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;
Довольны ли вы выбранной профессией? Чи задоволені Ви вибраною професією?
считается героической и почётной профессией; вважається героїчною і почесною професією;
Удовлетворены ли Вы своей профессией? Чи задоволена ти своєю професією?
Вы уже определились с будущей профессией? Ви вже визначилися з майбутньою професією?
Первой ее профессией становится профессия трактористки. Першою її професією стає професія трактористки.
Писательство становится постепенно его второй профессией. Письменство поступово стає його другою професією.
Мальчик с детства заинтересовался актерской профессией. Хлопчик з дитинства зацікавився акторською професією.
Не можете определиться с будущей профессией? Не можете визначитися з майбутньою професією?
Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".
профессия накладывает отпечаток на характер. професія накладає відбиток на характер.
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
Выбери профессию: Тарас - Магнитная игра Обери професію: Тарас - Магнітна гра
По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).
профессиональному (по профессиям и специальностям); професійною (за професіями та спеціальностями);
Профессия по диплому - ученый агроном. Спеціальність за освітою - вчений агроном.
Впоследствии освоил профессию кинооператора, режиссёра. Згодом опанував фах кінооператора, режисера.
Кристина Ульсон по профессии политолог. Крістіна Ульсон за фахом політолог.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.