Beispiele für die Verwendung von "профессиональных" im Russischen mit Übersetzung "професійних"
Übersetzungen:
alle910
професійні142
професійний133
професійна107
професійних73
професійне72
професійного68
професійної67
професійно59
професійним55
професійну40
професійному31
професійними23
професійній10
професійною10
професіональна4
фахові3
професіональний2
професіональним2
фахова1
професіонально1
фахової1
професіональне1
професіональному1
професійним святом1
фаховий1
фахових1
професіональних1
Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется.
Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
повышение профессиональных бизнес-навыков участников;
підвищення професійних бізнес-навичок учасників;
недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;
недостатня кількість професійних тренерських кадрів;
Способность к восприятию профессиональных нагрузок;
Здатність до сприйняття професійних навантажень;
Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков
Віце-президент Клубу професійних переговірників
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений.
За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
¦ 12 видов профессиональных маргаринов для промышленности
■ 12 видів професійних маргаринів для промисловості
Влияние ведущих теоретиков и профессиональных организаций.
Вплив провідних теоретиків і професійних організацій.
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций.
Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков;
утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung