Beispiele für die Verwendung von "прошедшая" im Russischen mit Übersetzung "відбудеться"

<>
Где пройдет Atlas Weekend 2018? Де відбудеться Atlas Weekend 2018?
Решающая битва пройдет 3 июня. Вирішальна битва відбудеться 3 червня.
В Кирове пройдёт "ночь музеев" У Кіровограді відбудеться "Ніч музеїв"
Cегодня пройдет жеребьевка среди конкурсантов. Сьогодні відбудеться знайомство із конкурсантами.
Игра пройдет на арене "Уэмбли" Гра відбудеться на арені "Уемблі"
Где пройдет Atlas Weekend 2019? Де відбудеться Atlas Weekend 2019?
Переговоры пройдут в швейцарском Цюрихе. Голосування відбудеться у швейцарському Цюриху.
Инаугурация Трампа прошла 20 января. Інаугурація Трампа відбудеться 20 січня.
Прощание с умершей пройдет в США. Прощання з померлою відбудеться в США.
Бой пройдет 10 ноября в Гамбурге. Поєдинок відбудеться 10 грудня в Гамбурзі.
В Киеве пройдет "Пробег под каштанами" В Києві відбудеться "Пробіг під каштанами"
Следующее заседание ТКГ пройдёт 6 сентября. Наступне засідання ТКГ відбудеться 6 вересня.
В Львове пройдет фестиваль "Рок-Коляда" У Львові відбудеться фестиваль "Рок-Коляда"
Концерт пройдет во Дворце досуга "Листопад". Концерт відбудеться у Палаці дозвілля "Листопад".
В Ужгороде пройдет фестиваль "Медовый Спас" В Ужгороді відбудеться фестиваль "Медовий спас"
В рамках празднования пройдет торжественное шествие. В рамках святкування відбудеться урочистий марш.
Жеребьевка стыковых матчей пройдет 18 октября. Жеребкування стикових матчів відбудеться 18 жовтня.
В Херсоне пройдет автомобильный фестиваль "Чумацький Шлях" В Херсоні відбудеться автомобільне ралі "Чумацький шлях"
Поединок пройдет 15 июля в Куала-Лумпуре. Зустріч відбудеться 14 липня в Куала-Лумпурі.
Финальный заплыв пройдет во вторник, 7 августа. Фінальний заплив відбудеться у вівторок, 7 серпня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.