Beispiele für die Verwendung von "прямая" im Russischen mit Übersetzung "прямі"

<>
по форме: прямая и косвенная; за формою: прямі та непрямі;
Прямая трансляция - на канале XSPORT. Прямі трансляції - на каналі XSPORT.
По методу воздействия - прямая и косвенная. за способом впливу - прямі і непрямі.
Различались прямая и косвенная золотые оговорки. Розрізнялися прямі і непрямі золоті застереження.
переднегрудь округлённая, прямая, зубчатая у основания; Передньогруди округлені, прямі, зубчасіа біля основи;
Прямой запуск или переместить преступников. Прямі запуск або перемістити злочинців.
Прямые рейсы авиакомпании Air Dolomiti Прямі рейси авіакомпанії Air Dolomiti
Прямые рейсы авиакомпании Air Contractors Прямі рейси авіакомпанії Air Contractors
Прямые рейсы авиакомпании Air Finland Прямі рейси авіакомпанії Air Finland
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
Прямые рейсы авиакомпании Air Jamaica Прямі рейси авіакомпанії Air Jamaica
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
Прямые рейсы авиакомпании Air Creebec Прямі рейси авіакомпанії Air Creebec
Прямые рейсы авиакомпании AeroMexico Connect Прямі рейси авіакомпанії AeroMexico Connect
Различают прямые и непрямые методы. Розрізняють прямі й непрямі методи.
Прямые рейсы авиакомпании Air Asia Прямі рейси авіакомпанії Air Asia
Прямые рейсы авиакомпании Aeromar Airlines Прямі рейси авіакомпанії Aeromar Airlines
Прямые рейсы авиакомпании Air Gabon Прямі рейси авіакомпанії Air Gabon
Прямые рейсы авиакомпании Air Burkina Прямі рейси авіакомпанії Air Burkina
Прямые рейсы авиакомпании Air Corridor Прямі рейси авіакомпанії Air Corridor
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.