Exemples d'utilisation de "психологическим" en russe
Traductions:
tous242
психологічна43
психологічні35
психологічного30
психологічний28
психологічних21
психологічне19
психологічної15
психологічно11
психологічну9
психологічним7
психологічними7
психологічному5
психологічною3
психічні2
психологічній2
соціально-психологічний1
психічним1
психології1
психічної1
психологічна допомога1
Автор работ по психологическим основаниям гносеологии.
Автор робіт з психологічного обґрунтування гносеології.
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом.
Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Член Международной Комиссии по психологическим тестам.
Член Міжнародної Комісії з психологічних тестів.
Это обуславливается психологическим аспектом восприятия.
Це зумовлюється психологічним аспектом сприймання.
Для алкоголика опьянение представляет наилучшим психологическим состоянием.
Для алкоголіка сп'яніння представляється найкращим психічним станом.
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Тесно связана с психологическим понятием самоконтроля.
Тісно пов'язана з психологічним поняттям самоконтролю.
Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії.
Конференция посвящена: педагогическим и психологическим наукам.
Конференція присвячена: педагогічним та психологічним наукам.
Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення.
Работает логопедический пункт, психологическая служба.
працює логопедичний пункт і психологічна служба.
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Научно-методическое обеспечение психологической работы.
Науково-методичне забезпечення психологічної роботи.
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь.
Родичам жертв надають психологічну допомогу.
Музыка оказывает сильное психологическое воздействие на человека.
Музика володіє сильним психологічним впливом на людину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité