Beispiele für die Verwendung von "психологическим" im Russischen mit Übersetzung "психологічного"

<>
Автор работ по психологическим основаниям гносеологии. Автор робіт з психологічного обґрунтування гносеології.
психологические способности влиять на людей; спроможність психологічного впливу на людей;
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
"Некоторые аспекты психологического обеспечения полиграфологов". "Деякі аспекти психологічного забезпечення поліграфологів".
психологического сопровождения детей с аутизмом. психологічного супроводу дітей з аутизмом;
Айтматов - признанный мастер психологического портрета. Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету.
Манипуляция как вид психологического воздействия. Маніпуляція як вид психологічного впливу.
Однако избежать психологического прививания невозможно. Однак уникнути психологічного щеплення неможливо.
подвергся физическому, сексуальному, психологическому насилию; зазнала фізичного, сексуального, психологічного насильства;
Живописец, график, монументалист, мастер психологического портрета. Живописець, графік, монументаліст, майстер психологічного портрету.
Появился украинский трейлер психологического триллера "Зверь" З'явився український трейлер психологічного трилера "Звір"
Под профилированием понимают процесс формирования психологического... Під профілюванням розуміють процес формування психологічного...
Бизнес-курс с элементами психологического тренинга Бізнес-курс з елементами психологічного тренінгу
Существуют различные схемы сбора психологического анамнеза. Існують різні схеми формування психологічного анамнезу.
Органичная смесь психологического и народного театра. Органічна суміш психологічного і народного театру.
Дин Кунц - непревзойденный мастер психологического триллера. Дін Кунц - неперевершений майстер психологічного триллеру.
Утонченность психологического анализа в "Любви Сванна" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Сванна"
Утонченность психологического анализа в "Любви Свана" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Свана"
Во-вторых есть резоны психологического свойства. По-друге є резони психологічного властивості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.