Exemples d'utilisation de "пунктов" en russe

<>
Закрепление реперов и маркшейдерских пунктов. Закріплює репери і маркшейдерські пункти.
Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.
Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).
53 аптек и аптечных пунктов; 54 аптеки та аптечних пунктів;
Ряд населённых пунктов располагается в лесах Косова. Є деякі населені пункти в лісах Косово.
Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств. Функціонує 38 пунктів відпуску ліків.
Угроза подтопления населённых пунктов отсутствует. Загрози підтоплень населених пунктів немає.
7 важных пунктов проектного брифа 7 важливих пунктів проєктного брифу
Схема подробного покрытия населённых пунктов Схема детального покриття населених пунктів
Лесов и населённых пунктов избегает. Лісів і населених пунктів уникає.
В тексте манифеста 20 пунктов. У тексті маніфесту 20 пунктів.
особенностями работы выездных консультативных пунктов; особливостей роботи виїзних консультативних пунктів;
Поддерживается неограниченное количество промежуточных пунктов Підтримується необмежена кількість проміжних пунктів
Топ-25 пунктов "плана Кучинскиса" Топ-25 пунктів "плану Кучинскиса"
семь аптек и аптечных пунктов; 7 аптек і аптечних пунктів;
Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов. Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів.
Проходной балл составляет 67 пунктов. Прохідний бал складає 67 пунктів.
65 аптечных пунктов и киосков; 65 аптечних пунктів та кіосків;
Программа переписи включала 15 пунктов. Програма перепису містила 15 пунктів.
60 ЦТП (центральных тепловых пунктов); 119 ЦТП (центральних теплових пунктів);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !