Sentence examples of "пустых" in Russian

<>
show all
Сведения о пустых CD / DVD: Інформація про порожній CD / DVD:
Но пустых обвинений не воспринимаю. Але порожніх звинувачень не сприймаю.
Матч проходил пр пустых трибунах. Матч відбувся при пустих трибунах.
Мы не даем пустых обещаний. Ми не даємо порожніх обіцянок.
Также используется для создания пустых файлов. Також використовується для створення пустих файлів.
Вставка пустых страниц в документы Вставка порожніх сторінок в документи
Сделайте прочерки на всех пустых местах. Зробіть прочерки на всіх пустих місцях.
Отгрузка и отправка пустых вагонов. Відвантаження і відправка порожніх вагонів.
В таблице не должно быть пустых строк. У таблиці не має бути пустих клітинок.
Нужно найти пропавших владельцев пустых владений? Потрібно знайти зниклих власників порожніх об'єктів?
Винский: Тимошенко ведет политику "пустых кресел" Вінський: Тимошенко веде політику "порожніх крісел"
Поединок пройдёт вечером при пустых трибунах. Поєдинок пройде ввечері за порожніх трибун.
Откажитесь от пустых лозунгов и призывов. Відмовтеся від порожніх гасел і закликів.
Шапка таблицы не содержит пустых клеток Шапка таблиці не містить порожніх клітинок
Избегайте пустых лозунгов на рабочих местах. Уникайте порожніх гасел на робочих місцях.
Вокал певицы не имеет "пустых нот". Вокал співачки не має "порожніх нот".
Количество линий (без пустых строк) 0 Кількість ліній (без порожніх рядків) 0
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Деревянные перроны были совершенно пусты. Дерев'яні перони були абсолютно порожні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download