Ejemplos del uso de "путешествия" en ruso

<>
Самостоятельные путешествия VS организованные туры: что выбрать? Самостійна подорож VS організований тур: що обрати?
Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.
Приятного вам путешествия и незабываемых впечатлений! Приємних вам подорожей і незабутніх вражень!
ХОББИ: туристические путешествия, велоспорт, настольный теннис. ХОБІ: туристичні мандрівки, велоспорт, настільний теніс.
"Христовы путешествия", 2013, картон, акрил "Христові мандри", 2013, картон, акрил
Вертикальная стрела путешествия 4000 мм Вертикальна стріла подорожі 4000 мм
Сальвадор остается довольно опасным местом для путешествия. Сальвадор вважається досить небезпечним місцем для подорожей.
Чем оборачиваются для общества путешествия чужаков? Чим обертаються для суспільства мандрівки чужинців?
Путешествия и приключения в околосолнечном мире Мандри та пригоди у навколосонячному світі
Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова
Купите книгу-путеводитель - летние путешествия станут ярче. Купіть книгу-путівник - літні мандрівки стануть яскравішими.
путешествия по планетам, новым мирам; подорожі по планетам, новим світам;
Несколько раз он совершал путешествия в Молуккских Декілька разів він здійснював мандрівки до Молуккських
Путешествия и транспорт - Travel Agents Подорожі та транспорт - Travel Agents
Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия? Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки?
Блог о программировании и путешествия Блог про програмування та подорожі
Путешествия и транспорт - Car Rental Подорожі та транспорт - Car Rental
Многофункциональные защитные жесткие Путешествия чехла,... Багатофункціональні захисні жорсткі Подорожі чохла,...
1982 "Путешествия с маленькой дочкой" 1982 "Подорожі з маленькою дочкою"
Путешествия и транспорт - Travel & Tourism Подорожі та транспорт - Travel & Tourism
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.