Exemplos de uso de "работоспособностью" em russo

<>
Иван Франко отличался колоссальной работоспособностью. Іван Франко показав надзвичайну працездатність.
Внешняя неутомимость свидетельствует о работоспособности. Зовнішня невтомність свідчить про працездатність.
Быстрая утомляемость и потеря работоспособности; Швидка втомлюваність та втрата працездатності;
Повышает психическую устойчивость и работоспособность. Підвищує психічну стійкість і працездатність.
стадия наивысшей работоспособности и производительности; стадія найвищої працездатності і продуктивності;
Его скрупулезность и работоспособность поражают. Його скрупульозність й працездатність вражають.
Оптимизация работоспособности WiMAX сети Giraffe Оптимізація працездатності WiMAX мережі Giraffe
И проверяем игровую работоспособность персонажа. І перевіряємо ігрову працездатність персонажа.
заболеваемости с временной потерей работоспособности. Захворюваність з тимчасовою втратою працездатності.
Работоспособность в сети противореччит безопасности. Працездатність у мережі суперечить безпеки.
Зависимость работоспособности мышц от кровоснабжения Залежність працездатності м'язів від кровопостачання
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
• тестовый запуск и проверка работоспособности; • тестовий запуск і перевірка працездатності;
Всегда проверяется работоспособность iptv плейлистов. Завжди перевіряється працездатність iptv плейлистів.
причиняют вред Сайту или его работоспособности; завдають шкоди Сайту або його працездатності;
DMAA может улучшить физическую работоспособность DMAA може поліпшити фізичну працездатність
Убедившись в работоспособности инструмента, выключите его. Переконавшись в працездатності інструменту, вимкніть його.
Повышает физическую и умственную работоспособность Підвищує фізичну і розумову працездатність
повышение работоспособности, благодаря хорошему поступлению кислорода; підвищення працездатності, завдяки гарному надходженню кисню;
Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность Знижує стомлюваність і збільшує працездатність
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.