Beispiele für die Verwendung von "работу" im Russischen mit Übersetzung "роботи"

<>
Категорически воспрещается производить другую работу. Категорично заборонено виконувати інші роботи.
На каждую работу дается гарантия. На всі роботи надається гарантія.
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Выполнять практическую работу по инструкции. Виконання практичної роботи за інструкціями.
Индивидуальное задание на курсовую работу.. Індивідуальне завдання до курсової роботи.
регламентировать работу с конфиденциальной информацией; регламентація роботи з конфіденційною інформацією;
Спасатели возобновили работу с рассветом. Рятувальні роботи поновилися з світанком.
Ремонтные работу начнутся в ближайшее время. Ремонтні роботи будуть розпочаті найближчим часом.
Вниманию работодателей и лиц, ищущих работу! До уваги роботодавців та по шукачів роботи!
Образец оформления задания на курсовую работу... Зразок оформлення завдання для курсової роботи..
Купить дипломную работу по международному праву. Замовити дипломні роботи з міжнародного права.
Он привлек его на штабную работу. Він залучив його до штабної роботи.
На эту работу отводится 4 астрономических часа. На виконання роботи відводиться 4 астрономічні години.
направляет и координирует работу предметных (цикловых) комиссий; спрямованість і координація роботи предметних (циклових) комісій;
19 мая "Миротворец" сообщил, что возобновляет свою работу. 19 травня "Миротворець" оприлюднив заяву про відновлення своєї роботи.
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Тип работ: сварка, полировка, хромирование Тип роботи: зварювання, полірування, хромування
Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.
Тип работ: сварка, шлифовка, полирование Тип роботи: зварювання, шліфування, полірування
Тип работ: пескоструйная обработка, хромирование Тип роботи: піскоструминна обробка, хромування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.