Beispiele für die Verwendung von "работу" im Russischen mit Übersetzung "працювати"

<>
Начала работу библиотека с читальным залом. Почала працювати бібліотека з читальним залом.
Необходимо продолжить работу, не снижая темпов. Треба працювати далі, не знижуючи темпів.
Сергей Зайцев продолжит работу в "Карпатах" Сергій Зайцев продовжить працювати в "Карпатах"
Тогда же начала работу моделью и фотомоделью. Водночас дівчина почала працювати моделлю і фотомоделлю.
Сергей Михайлович, когда начнет работу приемная комиссия? Олександре Сергійовичу, коли починає працювати приймальна комісія?
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Работа в дружном и профессиональном коллективе. Працювати у дружньому та професійному колективі.
Самостоятельная работа с нормативно-правовым актом. самостійно працювати з нормативно-правовими актами.
"Я очень воодушевлен перспективой работы с" Челси ". "Я дуже схвильований перспективою працювати в" Челсі ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.