Ejemplos del uso de "работ" en ruso

<>
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Известно немного публичных работ Сассоферрато. Відомо небагато публічних робіт Сассоферрато.
Применяется только для работ с твердой поверхностью. Їх використовують при роботі з твердими поверхнями.
Автор ряда научно-методических работ. Автор декількох науково-методичних праць.
Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Тип работ: сварка, полировка, хромирование Тип роботи: зварювання, полірування, хромування
Проведение лабораторных и фасовочных работ; проведення лабораторних і фасувальних робіт;
Литература, использованная при составлении содержания контрольных работ. ЛІТЕРАТУРА, що була використана у контрольній роботі.
Научное наследие - около 50 работ. Науковий доробок - близько 50 праць.
Выставка графических работ Ирины Кухаренко "Вернисаж" Виставка графічних творів Ірини Кухаренко "Вернісаж"
Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.
Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт
Автор работ по психофизиологии ощущений. Автор праць з психофізіології відчуттів.
Автор живописных, графических и монументальных работ. Автор пейзажів, графічних та монументальних творів.
Тип работ: сварка, шлифовка, полирование Тип роботи: зварювання, шліфування, полірування
Устройство отделочных работ МОП - 7% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 7%
Публикации научных работ в Kew Bull. Публікації наукових праць у Kew Bull.
Тип работ: пескоструйная обработка, хромирование Тип роботи: піскоструминна обробка, хромування
Субподрядчики внутренних строительных работ (2) Субпідрядники внутрішніх будівельних робіт (2)
Список научных работ Б. Я. Левина. Список наукових праць Б. Я. Левіна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.