Sentence examples of "рабочему" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all874 робочих140 робочий117 робоча89 робітників83 робочого74 робочі66 робоче41 робочої38 робітники37 робочому23 робочим21 робочу17 робітник17 робітником11 робітничий10 робітничого9 робочими9 робітниками9 робітничих9 робочою8 робітнича7 робочій5 робітника4 робітничої4 робітничі4 робітничому3 працівники3 працівників3 робітничу3 робітничій2 робітнику2 робітникам2 робітничими2 роботи1 працівникам1

show all

Готовность к полному рабочему дню; готовність працювати повний робочий день;

Требования к рабочему месту пользователя... вимоги до робочого місця користувача;

построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу

По рабочему напряжению различают трансформаторы: За робочою напругою розрізняють трансформатори:

Выдающаяся роль в этом принадлежит рабочему классу. При цьому керівна роль належить робітничому класу.

Он создает рабочему уважение, престиж, репутацию. Він створює робітнику повагу, престиж, репутацію.

Готовность к ненормированному рабочему дню Готовність до ненормованого робочого дня

Рабочему нужно изготовить за месяц 100 деталей. Робітнику необхідно виготовити за місяць 420 виробів.

Ссылка для веб-доступа к рабочему пространству *: Посилання для веб-доступу до робочого простору *:

Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.

Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.

Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.

Рабочие отказывались выходить на работу. Робітників змусили вийти на роботу.

к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.

Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).

Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.

Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni

Рабочие превращались в "солдатам труда". Робітники перетворювалися на "солдатів праці".

Сексуальные домогательства на рабочем месте. Сексуальні домагання на робочому місці.

рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи. робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download