Beispiele für die Verwendung von "равны" im Russischen mit Übersetzung "рівні"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle366 дорівнює174 рівні35 рівних23 одно21 рівними16 рівний14 становить13 рівне9 рівна8 рівним6 рівною6 дорівнюють6 рівного4 рівній4 однакову4 рівної3 складає2 дорівнювати2 дорівнював2 дорівнюватиме2 рівну2 однаковими2 є1 однакова1 однакової1 рівному1 однакові1 є рівними1 приблизно рівні1 рівноправні1

einblenden

все его двугранные углы равны. всі його двогранні кути рівні.

У параллелограмма противоположные углы равны. У паралелограма протилежні кути рівні.

Все углы квадрата равны 90 °. Всі кути квадрата рівні 90 °.

государства-члены суверенны и равны; держави-члени суверенні й рівні;

Все народы равны и равноценны. Всі народи рівні і рівноцінні.

Все углы прямоугольника равны 90 °. Всі кути прямокутника рівні 90 °.

По основанию 12 числа Капрекара равны З основою 12 числа Капрекара рівні

> Кроме того, перед зеркалом все равны. > Крім того, перед дзеркалом усі рівні.

Все равны в правах и свободах. Всі рівні в правах і свободах.

Два часа игры равны дорожке кокаина Дві години гри рівні доріжці кокаїну

Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.

Прямоугольник, у которого все стороны равны? Прямокутник, у якого всі сторони рівні.

Шансы "Севильи" победить равны 4,2. Шанси "Севільї" перемогти рівні 4,2.

Углы между сторонами неравной длины равны. Кути між сторонами різної довжини рівні.

По основанию 16 числа Капрекара равны З основою 16 числа Капрекара рівні

Некоторые свиньи более равны, чем другие. Деякі свині більш рівні, ніж інші.

В равнобедренном треугольнике все углы равны. У рівносторонньому трикутнику всі кути рівні.

Ортогональные коды имеют кросс-корреляции, равны нулю; Ортогональні коди мають кросс-кореляції, рівні нулю;

У равностороннего треугольника все углы равны 60 °. У рівностороннього трикутника всі кути рівні 60 °.

Потери во время разделки примерно равны 1%. Втрати під час розбирання приблизно рівні 1%.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen