Beispiele für die Verwendung von "равнялась" im Russischen
Übersetzungen:
alle63
дорівнює24
дорівнював13
дорівнювала10
дорівнювало3
дорівнювати3
дорівнюють3
дорівнювали2
рівнятися2
становить1
становив1
рівнявся1
внешняя помощь равнялась 78% импорта Южной Кореи.
зовнішня допомога дорівнювала 78% імпорту Південної Кореї.
Номинальная тепловая мощность реактора равнялась 30000 кВт.
Номінальна теплова потужність реактора дорівнювала 30000 кВт.
Стреловидность стабилизатора равнялась 40 °, а киля 59 ° 27 '.
Стрілоподібність стабілізатора дорівнювала 40 °, а кіля 59 ° 27'.
Потеря времени может равняться потере независимости!
Втрата часу може дорівнювати втраті Незалежності!
Профессиональные навыки новоиспеченных "горняков" равнялись нулю.
Професійні навички новоспечених "гірників" дорівнювали нулю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung