Sentence examples of "развитию" in Russian

<>
show all
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения. Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Развитию языка сопутствовало развитие кросс-компилятора cfront. Розвиток мови супроводив розвиток кросс-компілятора Cfront.
Растение необыкновенное по своему развитию. Рослина незвичайна за своїм розвитком.
Большое внимание уделялось развитию поливного земледелия. Велика увага приділялася розвиткові поливного землеробства.
Занятия по развитию слухового восприятия. Робота з розвитку слухового сприймання.
Мы являемся лидерами по социально-экономическому развитию. Ми є лідерами за соціально-економічним розвитком.
Все это благодаря стремительному развитию и... Все це сприяло швидкому розвиткові й...
Директор по развитию CASE Украина Директор з розвитку CASE Україна
Херсонщина также аутсайдер по социально-экономическому развитию. Херсонщина також аутсайдер за соціально-економічним розвитком.
возможность навредить своим аморальным поведением развитию ребенка. своєю аморальною поведінкою може зашкодити розвиткові дитини.
Развитию сети "LLL Expert Network"; Розвитку мережі "LLL Expert Network";
Развитию К. способствовало сооружение водопровода (1872), канализации (1894). Розвиткові К. сприяло спорудження водопроводу (1872), каналізації (1894).
директор по развитию, Partizan Security директор з розвитку, Partizan Security
Это способствовало развитию китайской экономи... Це сприяло розвитку китайської економіки...
Это содействовало развитию китайской фармакологии. Це сприяло розвитку китайської фармакології.
Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку
способствует развитию полезной микрофлоры почвы; сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту;
развитию П. способствуют потливость, плоскостопие. розвитку П. сприяють пітливість, плоскостопість.
директор по развитию бизнеса, Softengi директор з розвитку бізнесу, Softengi
Содействие развитию добровольного донорства крови; Сприяння розвитку добровільного донорства крові;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download