Exemplos de uso de "разговаривают" em russo

<>
Почему люди разговаривают во сне Чому люди розмовляють уві сні
С тобой разговаривают оскорбительным тоном. Розмовляють зі мною зарозумілим тоном.
Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.
Продавцы разговаривают на немецком и французском. Продавці розмовляють німецькою та французською мовами.
Как собаки разговаривают друг с другом Як собаки розмовляють один з одним
Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка. Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови.
Причины, почему люди разговаривают во сне Причини, чому люди розмовляють уві сні
Хватит разговаривать, я решил действовать. Достатньо розмовляти, я вирішив діяти.
Утверждает, что разговаривает с Богом. Стверджує, що розмовляє з Богом.
разговаривал с некоторыми из авторов. розмовляв з деякими з авторів.
"Зачем мы с вами разговариваем? "Навіщо ми з вами розмовляємо?
Мы поехали, на ходу разговаривали. Ми поїхали, на ходу розмовляли.
Вы разговариваете со своими российскими коллегами? Ви спілкуєтеся зі своїми російськими колегами.
Не разговаривай с незнакомыми людьми. Не розмовляй з незнайомими людьми.
".. я разговаривал с Генеральным прокурором. мене була розмова з генпрокурором.
"Мы были в больнице и разговаривали с врачами. "Я був на вулиці і спілкувався з лікарями.
Поэтому с такими маленькими детьми надо разговаривать, играть, общаться. З такою дитиною треба просто більше говорити, гратись і спілкуватись.
Разговаривать с дамами тоже нужно уметь! Розмовляти з дамами теж треба вміти!
Разговаривает медленно и очень вежливо. Розмовляє повільно і дуже ввічливо.
Я разговаривал с ребятами (обвиняемыми - УНИАН). Я розмовляв з хлопцями (обвинуваченими - УНІАН).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.