Beispiele für die Verwendung von "размышлять" im Russischen
Übersetzungen:
alle12
міркувати3
розмірковуючи3
розмірковує2
розмірковуємо1
роздумує1
розмірковував1
розмірковують1
способность педагога размышлять и умение анализировать.
Здатність педагога міркувати й уміння аналізувати.
Интонация собрания: "советуемся, размышляем вместе"
Інтонація зборів: "радимося, розмірковуємо разом"
Они размышляют, как сообщить Андрею Григорьевичу.
Вони розмірковують, як повідомити Андрію Григоровичу.
Автор размышляет: "Странная, однако психологическая загадка".
Автор розмірковує: "Дивна, одначе психологічна загадка".
Размышляя об обличии жильцов альтернативных пространств
Розмірковуючи про обличчі мешканців альтернативних просторів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung