Beispiele für die Verwendung von "разновидностей" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle252 різновид78 різновиди74 різновидів44 різновидом34 видів8 різновиду3 різновидах3 типи2 різновидність2 різновидами2 вид1 різновидам1

einblenden

Симптомы и лечение разновидностей ангин: Симптоми і лікування різновидів ангін:

Различают несколько разновидностей подобных соглашений. Розрізняють кілька видів таких договорів.

Существует несколько разновидностей таких тахикардий. Існує кілька різновидів таких тахікардій.

Существуют многие тысячи разновидностей бактерий. Відомо багато тисяч видів бактерій.

Это одна из разновидностей рейдерства. Це один із різновидів рейдерства.

Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:

Существует много региональных разновидностей борща. Існує багато регіональних різновидів борщу.

Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности: Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності:

Существует много разновидностей неформальной занятости. Існує багато різновидів неформальної зайнятості.

Специалисты выделяют несколько разновидностей пароксизмальной тахикардии. Лікарі розрізняють кілька видів пароксизмальної тахікардії.

Есть довольно много разновидностей логотипов. Є досить багато різновидів логотипів.

Рассмотрим особенности этих разновидностей трудового договора. Розглянемо особливості окремих видів трудових договорів.

Закон различает несколько разновидностей дееспособности: Закон розрізняє кілька різновидів дієздатності:

Плоды некоторых разновидностей используют в пищу. Плоди деяких видів вживають у їжу.

Существует четыре основных разновидностей грузоперевозок: Існує чотири основних різновидів вантажоперевезень:

Шпионский роман - одна из разновидностей детективной литературы. Детективний роман - один із видів детективної літератури.

Чеканили несколько разновидностей собственных монет. Карбували кілька різновидів власних монет.

Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.

Можно выделить несколько разновидностей тантры: Можна виділити кілька різновидів тантри:

Сегодня выделяют несколько разновидностей алопеции. Сьогодні виділяють кілька різновидів алопеції.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen