Beispiele für die Verwendung von "разнообразие" im Russischen mit Übersetzung "різноманітність"

<>
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
Разнообразие сетов в Пицца Хаус Різноманітність сетів в Піца Хаус
Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів
Сбалансированность и максимальное разнообразие рациона; збалансованість та максимальна різноманітність раціону;
Празднуйте разнообразие вместе с нами! Святкуйте різноманітність разом з нами!
Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.
Вкусы Starbuzz и разнообразие ароматов смаки Starbuzz і різноманітність ароматів
Они символизируют терпимость и разнообразие. Вони символізують терпимість і різноманітність.
Разнообразие и высочайшее качество продукции Різноманітність та найвища якість продукції
Существует большое разнообразие видов конвертов). Існує велика різноманітність видів конвертів).
Стиль оригинален и разнообразие полное Стиль оригінальний і різноманітність повне
Разнообразие пресмыкающихся: чешуйчатые, черепахи, крокодилы; Різноманітність плазунів: лускаті, черепахи, крокодили;
Достаточно большое разнообразие различных треугольников. Досить велика різноманітність різних трикутників.
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
разнообразие оттенков, форм и текстур; різноманітність відтінків, форм і текстур;
Разнообразие гуманоидных видов в целом Різноманітність гуманоїдних видів в цілому
(4) Разнообразие цветов и узоров (4) Різноманітність кольорів та візерунків
Разнообразие освещения для натяжных потолков Різноманітність освітлення для натяжних стель
Разнообразие меню удивит любого гурмана. Різноманітність меню здивує будь-якого гурмана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.