Beispiele für die Verwendung von "Різноманітність" im Ukrainischen

<>
Різноманітність застосування кропу в кулінарії Разнообразие применения укропа в кулинарии
різноманітність та еволюція органічного світу; Многообразие и эволюция органического мира;
Різноманітність відтінків керамічної плитки для лазні Разнообразность оттенков керамической плитки для бани
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Систематика - наука про різноманітність організмів. Систематика - наука о многообразии организмов.
(4) Різноманітність кольорів та візерунків (4) Разнообразие цветов и узоров
Тематична і жанрова різноманітність творчості. Жанровое и тематическое многообразие творчества.
Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється. Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу. единства и многообразия социокультурного процесса.
Досить велика різноманітність різних трикутників. Достаточно большое разнообразие различных треугольников.
Презентація на тему "Різноманітність водоростей" Презентация на тему "Многообразие водорослей"
Безмежне багатство і різноманітність природи. Безграничное богатство и разнообразие природы.
Методологічна єдність та різноманітність сучасної науки. Методологическое единство и многообразие современной науки.
різноманітність відтінків, форм і текстур; разнообразие оттенков, форм и текстур;
Єдність і різноманітність історико-філософського процесу. Единство и многообразие историко-философского процесса.
Різноманітність освітлення для натяжних стель Разнообразие освещения для натяжных потолков
Різноманітність живих організмів та їх класифікація. Многообразие живых организмов и их классификация.
Існує велика різноманітність видів конвертів). Существует большое разнообразие видов конвертов).
Вражає різноманітність і краса метеликів. Поражает разнообразие и красота бабочек.
Різноманітність та найвища якість продукції Разнообразие и высочайшее качество продукции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.