Beispiele für die Verwendung von "разнообразные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви

Для этого существуют разнообразные конструкции клипс. Для цього є різноманітних конструкцій кліпси.

Разнообразные формы работы с родителями. Різні форми співпраці з батьками.

разнообразные программы мотивирования и вознаграждения; всілякі програми мотивування і винагороди;

Питание: разнообразные злаки и беспозвоночные. Харчування: різноманітні злаки та безхребетні.

Здесь проходят разнообразные художественные выставки. Тут проходять різні художні виставки.

Желательно - разнообразные, интересные и захватывающие. Бажано - різноманітні, цікаві та захоплюючі.

Здесь часто проводят разнообразные городские мероприятия. Тут часто проводяться різні міські заходи.

Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.

Античные авторы сообщают о них разнообразные сведения. Античні автори залишили про це різні відомості.

• разнообразные развлекательные программы (центр "Бука") • різноманітні розважальні програми (центр "Бука")

Коридоры здесь небольшие, довольно разнообразные. Коридори тут невеликі, досить різноманітні.

разнообразные аутоиммунные и воспалительные заболевания; різноманітні аутоімунні і запальні захворювання;

гибко настраивать разнообразные виды кредитов гнучко налаштовувати різноманітні види кредитів

Разнообразные скалы окружены крутыми обрывами. Різноманітні скелі оточені стрімкими урвищами.

Здесь представлены разнообразные обитатели глубин. Тут представлені різноманітні мешканці глибин.

Чем объясняются разнообразные цвета звезд? Чим пояснюються різноманітні кольори зір?

Змеи освоили разнообразные среды обитания. Змії освоїли різноманітні середовища існування.

В Косово готовят разнообразные пироги: У Косово готують різноманітні пироги:

В каталоге представлены разнообразные фасоны. У каталозі представлені різноманітні фасони.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen