Beispiele für die Verwendung von "разнообразных" im Russischen
Übersetzungen:
alle326
різноманітні101
різноманітна50
різноманітний44
різноманітне22
різноманітних21
різноманітними15
різноманітною12
різноманітну9
різноманітно8
різноманітним8
різні5
різними5
різноманітної4
різнобарвна2
різноманітніше2
різноманітнішим2
різноманітного2
різних2
є різноманітним1
різнобарвне1
досить різноманітне1
різноманітніші1
різноманітнішими1
різноманітніший1
організовують різноманітні1
дуже різноманітні1
всілякі1
різний1
розмаїтий1
багатьма1
Международные платежи осуществляются в разнообразных валютах.
Міжнародні платежі здійснюються в різних валютах.
выполнение заготовок разнообразных геометрических форм;
виконання заготовок різноманітних геометричних форм;
Навык использования разнообразных тактик речевого обращения.
Навички використання різноманітних тактик мовного звернення.
Добывают его с помощью разнообразных земснарядов.
Видобувають його за допомогою різноманітних земснарядів.
Потолочное покрытие выполняется из разнообразных материалов.
Стельове покриття виконується з різноманітних матеріалів.
время впитывания им разнообразных прогрессивных идей.
час вбирання ним різноманітних прогресивних ідей.
Многообразны и зависят от разнообразных обстоятельств.
Різноманітні і залежить від різноманітних обставин.
в архитектуре - для изготовления разнообразных макетов;
в архітектурі - для виготовлення різноманітних макетів;
На мриданге можно извлечь 108 разнообразных звуков.
На мриданзі можна отримати 108 різноманітних звуків.
Обладал каскадом разнообразных финтов, филигранно обрабатывал мяч.
Володів рядом різноманітних фінтів, філігранно обробляв м'яч.
Разработчикам здесь доступно свыше 300 разнообразных функций.
Розробникам тут доступно понад 300 різноманітних функцій.
Соберите уникальное серебряное украшение из разнообразных деталей.
Зберіть власну срібну прикрасу із різноманітних деталей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung