Beispiele für die Verwendung von "різних" im Ukrainischen

<>
einblenden
Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.
Грунт - переважно різних типів чорнозем. Почвы - преимущественно разных типов черноземы.
Людей розкинули по різних місцинах. Людей раскинули по разным местам.
У всіх діагностували забої різних частин тіла. У всех диагностировали ушибы разнообразных частей тела.
Декорування дверей в різних варіантах Декорирование дверей в различных вариантах
3 сукню Upskirts різних жінок 3 платье Upskirts разных женщин
Банкноти різних номіналів відрізняються кольором. Банкноты разного номинала отличались цветом.
луску та кістки різних риб; чешуи и кости различных рыб;
Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.
гравці розійшлися по різних клубах. игроки разошлись по разным клубам.
Діти побували на різних екскурсіях. Ребята побывали на различных экскурсиях.
Особливості взаєморозрахунків в різних валютах Особенности взаиморасчетов в разных валютах
Письменник звертається до різних тем. Писатель обращается к разным темам.
затирання тиску різних основних паль. затирки давления различных основных свай.
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
Відточування вправ на різних типах поверхонь. Оттачивание упражнений на разного типа поверхности.
Анімовані логотипи для різних брендів Анимированные логотипы для различных брендов
Відеоігри допомагають представникам різних професій Видеоигры помогают представителям разных профессий
З різних причин, це замкнуті формації. По разным причинам, это замкнутые формации.
Для різних фасадів узвичаєно назви: Для различных фасадов общепринято названия:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen